It's an amazing recreation and very well done.
One thing I'd recommend changing: it'd be great if you could use English instead of French as everyone here understands English but only a small portion would understand French. It doesn't have to be perfect English, but even that is 100 times better than French as I don't understand anything from the manual...